转发原创文章时，应该给它做出一定的修改，以便让读者觉得你的文章更有价值。以1000汉字的文章为例，首先要确定清楚原创文章的主题，从而获得修改的出发点。
比如，原创文章的主题是“如何改善空气质量”，那么你可以从技术、经济、社会等多方面入手，针对每个方面，可以从现状评估、历史发展、解决办法等维度来深入探讨，从而把原创文章的内容展开得更加全面。
另外，你还可以在原创文章的基础上添加新的观点，比如采取新的技术、改善政策、拓展资源等，以改善空气质量。同时，你还可以引用权威资料，借助图表和数据的运用，从而保证文章的可信度。
最后，在文章的结尾，可以总结文章的主要观点，并结合自身经验，提出改善空气质量的建议，以便激发读者行动，让更多的人参与到改善空气质量的行动中来。
综上所述，修改原创文章转发时，应该从技术、经济、社会等多方面入手，展开深入的探讨，添加新的观点，引用权威资料，并在结尾总结文章的主要观点，以此提高文章的质量，让更多的人参与到改善空气质量的行动中来。
